Etymograph
>
Indo-European
>
Old English
>
Corpus
>
Aelfric's Colloquy 1
W
ē
we
ċ
i
ldra
child
.nom.pl
b
i
dd-aþ
ask
-pres.1pl
þ
ē
,
you
.acc.sg
ēa
lā
lo
l
ā
rēow,
teacher
þ
æ
t
that
þ
ū
you
.nom.sg
t
ǣ
ċ-e
teach
-subj.2sg
ū
s
we
.acc
spr
e
can
speak
f
o
r-þām
because
u
nġelǣrede
unlearned
.m.nom.pl
wē
we
s
i
ndon
be
.pres.pl
a
nd
and
ġ
e
wæmmodlīċe
corruptly
wē
we
spr
e
c-aþ.
speak
-pres.1pl
Hw
æ
t
what
w
i
ll-e
want
-pres.2pl
ġ
ē
you
spr
e
can?
speak
Hwæt
what
|
fast, bold
r
ē
ċe
care for
.pres.1pl
wē
we
hwæt
what
|
fast, bold
wē
we
spr
e
can,
speak
b
ū
ton
except
h
i
t
it
r
i
ht
proper
spr
ǣ
ċ
speech
s
ie
be
.subj.3sg
and
and
b
e
hēfe,
useful
n
æ
s
not at all
ī
del
idle
o
þþe
or
fr
a
cod.
worthless
Wille
want
.pres.2pl
ġē
you
bēon
be
b
e
swungen
beat
.pst.part
o
n
on
l
eo
rnung-e?
learning-DAT
L
ēo
fre
loved
.comp.n.nom
i
s
be
.pres.3sg
ūs
we
.acc
bēon
be
b
e
swungen
beat
.pst.part
f
o
r
before
l
ā
r-e
learning-DAT
þ
o
nne
than
hit
it
n
e
not
c
u
nnan.
know
A
c
and
wē
we
w
i
t-on
know
-pres.1pl
þ
æ
t
that
þ
ū
you
.nom.sg
ea
rt
be
.pres.2sg
b
i
lewit
honest
and
and
n
e
lle
not-want
.pres.2pl
o
nbelǣdan
deliver
sw
i
ngl-a
blow
-acc.pl
ū
s,
we
.acc
būton
except
þ
ū
you
.nom.sg
s
īe
be
.subj.3sg
t
ō
ġenȳdd
force
.pst.part
fr
a
m
from
ū
s.
we
.acc