Etymograph
>
Indo-European
>
Hittite
>
Corpus
Example 4.04
ku
-
it
-
ma
-
an
-
za
when=REFL
ú
-
e
-
eš
1PL
nu
-
u
-
a
still
URU
ḫa
-
at
-
tu
-
ši
Ḫattuša
-d/l.sg
e
-
šu
-
en
be
.pst.1pl
LÚ
MEŠ
man
.pl
URU
KA
4
-
AŠ
-
KA
4
-
ma
Kaška-lands=but
iš
-
ta
-
ma
-
aš
-
ša
-
an
-
zi
listen-3PL
Translations
"While we were still present in Ḫattuša, the Kaškaeans were (litt. “are”) listening"