Etymograph > Indo-European > Hittite > Corpus

Example 4.08

dUTU-uš
Sun-god.nom.sg
dam-me-iš-ḫa-an-da-aš
suppressed.d/l.pl
ku-ri-im-ma-aš-ša
robbed-d/l.pl=geminating 'and'
an-tu-uḫ-ḫa-aš
person-d/l.pl
at-ta-aš
father-nom.sg
an-na-aš
mother-nom.sg
zi-ik
2SG

Translations

"You, Sun-god, are father (and) mother for suppressed and bereft persons"