Etymograph > Indo-European > Hittite > Corpus

Example 5.03

nu
and
KUR
land
URUpár-ḫa-an-na
Parha.acc.sg=geminating 'and'
IŠ-TU
with
GIŠTUKUL
weapons
e-ep-zi
seize.3sg
"He will take the Land of Parḫa, too, with weapons"
nu-kán
and=LOC
a-pa-a-aš-ša
that=geminating 'and'
A-NA
on
LUGAL
king
KUR
land
URU.dU-TA-AŠ-ŠA
<?>
a-aš-ša-an-za
belong.ptcp-nom.sg
"and that (land) too will then be belonging to the King of the Land of Tarḫuntašša."