Etymograph > Indo-European > Hittite > Corpus

Example 5.06

nu-mu
and=1SG.dat/loc/acc
dIŠTAR
Ištar
GAŠAN-I̯A
lady=my
ku-it
since
ka-ni--ša-an
recognize.ptcp.nom/acc.sg.n
ḫar-ta
have-pst.3sg
"Because Ishtar, My Lady, had recognized / elected me"
ŠEŠ-I̯A-i̯a-mu
brother=my=and=1SG.dat/loc/acc
mNIR.GÁL
Muu̯atalli
a--šu
good
ḫar-ta
have-pst.3sg
"my brother Muwatalli held me dear"