Etymograph > Indo-European > Hittite > Corpus

Example 5.15

nu
and
A-NA
on
mMA-AD-DU-U̯A-AT-TA
Madduu̯atta
mku-pa-an-tad.LAMMA-
<?>
ke-e-ma
this.NOM/ACC.SG.N=but
me-na-aḫ-ḫa-an-ta
against
li-in-ga-an
swear.ptcp-nom/acc.sg.n
ḫar-zi
have-3SG

Translations

"(But) Kupanta-LAMMA has sworn these things opposite / in the presence of / standing before Madduwatta"