Etymograph > Indo-European > Hittite > Corpus

Example 6.04

ma-aḫ-ḫa-an-ma
when=but
LUGAL-
king.nom.sg
I-NA
to
ÉTIM
house
GAL
great
a-ri
arrive-3SG
"But when the king arrives at the palace"
ḫa-an-te-ez-zi-az-ma
at the front=but
LÚ.MEŠALAN.ZU9
clowns
ka-ru-ú
already
a-ra-an-ta-ri
be standing-mp.3pl
"the clowns are already standing at the front"