Etymograph
>
Indo-European
>
Hittite
>
Corpus
Example 7.02
nu
and
I
-
NA
to
KUR
land
URU
TÁG
-
GA
-
AŠ
-
TA
<?>
pa
-
a
-
un
go
.pst.1sg
nu
-
mu
and=1SG
.dat/loc/acc
iš
-
ta
-
ma
-
aš
-
ša
-
an
listen
.ptcp-nom/acc.sg.n
ku
-
it
since
ḫar
-
ke
-
er
have
.pst.3pl
"I went to the land of Taggašta. And because they had heard me"
nu
-
uš
-
ma
-
aš
-
kán
and=3PL
.dat/loc=
nam
-
ma
then
UD
.KAM
-
az
day
.abl
GÉŠPU
-
it
violence
.ins
EGIR
-
pa
-
an
-
da
later
Ú
-
UL
not
pa
-
a
-
un
go
.pst.1sg
"after (that) I did not go anymore to them with weapons at day-time"
nu
and
GE
6
-
az
at night
i
-
i̯a
-
aḫ
-
ḫa
-
at
march
.pst.mp.1sg
"(but) I marched at night"