Etymograph > Indo-European > Lycian > Dictionary

Language | Dictionary | Compounds | Names | Morphology | Historical Phonology | Corpus

a d e ẽ h i k l m n ñ p q s t w z θ τ χ

a

a v. - do
ade n. - ada
aladehali - allocation.DAT
aladehχχã v. - prepare for laying out
alaha v. - assign
arawa n. - freedom
arus n. - citizen(ry)
arñna - Xanthos/Xanthian
asaχlaza n. - governor
atla n. - person, self

d

de part. - PART

e

ebe pron. - this
ebei - here
ebi - or
ebije n. - local
ebẽñne - this
ede - he/she/it.ACC
edi - do.3SG
ehbi pron. - his
eli - (preverb)
epewẽtlm̃me n. - perioikos
epi - upon
epttehi pron. - their
epñ - afterwards
epñnẽni - younger brother.DAT
es v. - be
esedẽñnewe - consanguineal descendant(s)

ẽ

ẽke - when
ẽni - mother
ẽtri - lower

h

ha v. - release, let go
hrm͂ma n. - temenos
hrppi prep. - for
hrzzi adj. - upper
humelije adj. - legitimate
huwedri - all

i

ije - it.DAT.SG
ikezi - the one of Ikos(?)
isbazi - bench.ACC
itlehi - league

k

kbatra n. - daughter
kbi - someone else
kbije - another
kumaza n. - priest
kumezije n. - sacred precinct

l

lada n. - wife
lati - die.3SG

m

maha n. - god
me conj. - CONJ
miñtaha - miñte.GEN
mãhai - god.NOM.PL
m͂mai v. - build, install (or similar)
m͂mẽ - except
mẽte n. - harm

n

ne - not
ni - not

ñ

ñne - to/for them
ñtata n. - burial chamber
ñte - in(side)
ñtepi - grave
ñtipatezi - sarcophagus.ACC

p

pddẽ n. - place, precinct
pijata n. - gift
pije v. - give; allocate; assign
prñnawa n. - building
prñnawa v. - build
prñnezi n. - household
pu v. - inscribe
punamada - totality?

q

qasttu - destroy.IMP.3SG

s

se conj. - and
siχla n. - shekel
sm͂ma v. - bind, enjoin

t

ta v. - put, place
tasa - oath.PL
te - PART
tedi n. - father
teri adv. - when
tese n. - oath, vow
teteri n. - city
ti pron. - which
tibe - or
tideimi n. - son
tihe - any
tija n. - penalty, amends (?)
tike - whoever
tlãñna - Tloan
trm͂mili - Lycian
trm͂mis n. - Lycia
trqqas - Storm-god
tubei v. - strike
tubidi - strike.3SG
tuhes n. - nephew
tukedris - statues
tupm͂me - two, pair
tuwe v. - place
tãti - put.3PL
tãtu - place.3PL

w

wasaza - (some kind of priest)
wedri n. - nymph
wedrẽñni - from Rodiapolis
wehñtezi - from Phellos

z

za n. - allotment, portion
zzimaza n. - zzimaza

θ

θurtta - (title)
θθe n. - place of sacrifice, altar

τ

τezi - sarcophagus

χ

χahba n. - grandchild
χbai v. - irrigate
χbidẽñni - Kaunian
χupa - tomb
χuwa v. - stand close to
χñna n. - grandmother
χñtawa v. - rule