Etymograph
>
Indo-European
>
Old Norse
>
Corpus
> Viking Language 5.17
Þ
o
rsteinn
Þorsteinn
h
é
t
be named
.pst.3sg
m
a
ðr;
man
h
a
nn
he
v
a
r
be
.pst.3sg
E
gilsson,
Egill.GEN-son
Sk
a
lla-Grímssonar,
Skalla-Grímr.GEN-son.GEN
Kveld-Úlfssonar
h
e
rsi-s
lord-GEN
ó
r
from
N
o
reg-i;
Noregr-DAT
e
n
but
Á
sgerdr
Ásgerdr
h
é
t
be named
.pst.3sg
m
ó
ðir
mother
Þ
o
rstei-n-s
Þorsteinn-GEN
o
k
and
v
a
r
be
.pst.3sg
Bj
a
rnar-dóttir.
Bjarn.GEN-daughter
Þ
o
rsteinn
Þorsteinn
bj
ó
live
.pst.3sg
a
t
in
Borg
i
Borgarfirði;
h
a
nn
he
v
a
r
be
.pst.3sg
au
ðigr
rich
a
t
in
f
é
cattle
.acc
o
k
and
h
ö
fðingi
leader
m
i
kill,
great
v
i
tr
wise
m
a
ðr
man
o
k
and
h
ó
gværr
gentle
o
k
and
h
ó
fs-maðr
moderation.GEN-man
u
m
about
a
ll-a
all
-f.acc
hl
u
ti.
thing
.acc.pl
E
ngi
no one
Not
v
a
r
be
.pst.3sg
h
a
nn
he
a
freksmaðr
exceptional man
u
m
about
v
ö
xt
size
.acc
e
ða
or
a
fl
physical strength
.acc
s
e
m
as
E
gill,
Egill
f
a
ðir
father
h
a
n-s,
he
-m.gen
e
n
but
þ
ó
yet
v
a
r
be
.pst.3sg
h
a
nn
he
i
t
the
.n.nom
m
e
sta
most
a
farmenni
big man
o
k
and
v
i
nsæll
beloved
a
f
of
a
ll-ri
all
-f.dat
a
lþýðu.
public
.dat
Source: Gunnlaugs saga ormstungu ch 1