Etymograph > Indo-European > Old Norse > Corpus > Viking Language 1.3

Herjólfr
Herjólf
var
be-pst.3sg
Bárðarson
Bard.GEN-son
Herjólfsson-ar;
Herjólfsson-GEN
hann
he
var
be-pst.3sg
frændi
kinsman
Ingólfs
Ingolf.gen
land-náms-manns.
settler.gen
Ingólfr
Ingolf
gaf
give-pst.3sg
Herjólfi
Herjólf.dat
land
land.acc
á
on
milli
between
Vags
Vag Bay.gen
ok
and
Reykjanes-s.
Reykjanes-GEN
Herjólfr
Herjólf
bjó
live.pst.3sg
fyrst
first.acc
á
on
Drepstokki.
Drepstokkr.dat
Þorgerðr
Þorgerðr
hét
be named.pst.3sg
kona
woman
hans,
he.m.gen
en
but
Bjarni
Bjarni
sonr
son
þeira,
he.m.gen.pl
ok
and
var
be-pst.3sg
efniligr
promising
maðr.
man