Etymograph > Indo-European > Old Norse > Rules > on-dat-pl

Paradigm: Noun

From POS: N

Added category values: .dat.pl (Case: Dative, Number: Plural)

Paradigm pre rule: on-n-stem

word ends with 'i' or word ends with 'a':

change ending to 'um'
apply rule 'on-u-umlaut'

Examples

From	To	Gloss	Steps	Expected
kona	konum	woman	kona > konum
uxi	yxnum	ox	uxi > uxum	uxum
Væringi	Væringjum	Varangian	Væringi > Væringjum
kussari	kussurum	corsair	kussari > kussurum
kvæði	kvæðum	poem	kvæði > kvæðum
vísindi	vísindum	knowledge.nom.pl	vísindi > vísindum

otherwise:

append 'um'
apply rule 'on-u-umlaut'

Examples

From	To	Gloss	Steps	Expected
Norðlönd	Norðlöndum	Scandinavia	Norðlönd > Norðlöndum
land	löndum	land	land > löndum
dagr	dögum	day	dagr > dögum
sonr	sonum	son	sonr > sonum
maðr	mönnum	man	maðr > möðum	möðum
hermaðr	hermönnum	warrior	hermaðr > hermuðrum	hermuðrum
skip	skipum	ship	skip > skipum
fjórir	fjórum	four	fjórir > fjórirum	fjórirum
hvárr	hvárum	each	hvárr > hvárrum	hvárrum
tveir	tveggjum	two	tveir > tveirum	tveirum
Rifsker	Rifskerjum	Rifsker	Rifsker > Rifskerum	Rifskerum
húskarl	húskörlum	house-old man	húskarl > húskurlum	húskurlum
Kaldbeklingr	Kaldbeklingum	Kaldbeklingr	Kaldbeklingr > Kaldbeklingum
bót	bótum	adornment	bót > bótum
áss	Ásum	god	áss > Ásum
Hrímþursr	Hrímþursum	frost giant	Hrímþursr > Hrímþursum
limar	limum	branches	limar > limurum	limurum
fugl	fuglum	bird	fugl > fuglum
álit	álitum	appearance	álit > álitum

Paradigm post rule: on-morpheme-assimilation

Orphan Examples

From	To	Gloss	Steps	Expected
Víkrmaðr	Víkrmönnum	bay-man	Víkrmaðr > Víkrmönnum

Referencing rules