From Proto-Germanic to Proto-West Germanic
| From | To | Gloss | Steps | Expected |
|---|---|---|---|---|
| PGmc *gumanų | *guman | human.acc | gumanų > gumanu > guman | |
| PGmc *arundja- | OE ǣrende | errand | arundja- > arundi > arund > arond | arond |
| PGmc *gamundiz | OE ġemynd | memory | gamundiz > gumundi > gumund > gomund | gomund |
| PGmc *fiskōþuz | *fiskōþ | fishing | fiskōþuz > fiskōþu > fiskōþ | |
| PGmc *arbaiþiz | *arbaiþi | hardship, hard labor | arbaiþiz > arβēþi > arbēþ | arbēþ |
| PGmc *satīniz | OE seten | setting, seating | satīniz > satīni > satīn > seten | |
| PGmc *hanapiz | *hanapi | hemp | hanapiz > hanapi > hanap | hanap |
| PGmc *lausungō | OE lēasung | releasing, liberation; removal | lausungō > lausungu > lausung > lēasung | |
| PGmc *saiwalō | OE sāwl | soul | saiwalō > saiwalu > saiwal > sāwel | sāwel |
| PGmc *aganō- | OE ægnan | chaff, awns | aganō- > aganu > agan > agan | agan |
| PGmc *akʷesī- | OE æx | axe | akʷesī- > akwesi > akwes > æces | æces |
| PGmc *amaitjō- | OE æmette | ant | amaitjō- > amētju > amētj > amet | amet |
| PGmc *dugunþi- | OE duguþ | valor | dugunþi- > dugunþ | dugunþ |
| PGmc *habanō- | OE hæfen | harbor | habanō- > haβanu > haβan > hafan | hafan |
| PGmc *hīwiskja- | OE hīwisc | household | hīwiskja- > hīwiski > hīwisk > hīesc | hīesc |
| PGmc *hʷerhʷetjō- | OE hwerhwette | gourd(?) | hʷerhʷetjō- > hwerhwettju > hwerhwettj > hwēorett | hwēorett |
| PGmc *juunþi- | OE geogoð | youth | juunþi- > juunþ > ġuonþ | ġuonþ |
| PGmc *magaþi- | OE mæġð | girl, maiden | magaþi- > magaþ > mæġeþ | mæġeþ |
| PGmc *þūshundī- | OE þūsend | thousand | þūshundī- > þūshundi > þūshund > þūshond | þūshond |