Etymograph
>
Tolkien's Languages
>
Sindarin
>
Corpus
>
Moria Gate Spell
a
nnon
gate
edh
e
llen,
elvish
e
dr-o
open-IMP
h
i
now
a
mmen
for-us
f
e
nn-as
door
n
o
goth-rim,
dwarf-CPL
l
a
st-o
listen-IMP
b
e
th
word
.soft
l
a
mmen
tongue-our
Source:
LotR
:307
Translations
Elvish gate open now for us, doorway of the Dwarf-folk listen to the word of my tongue