Etymograph > Tolkien's Languages > Sindarin > Corpus

Turin Wrapper

i-Veleglind
the-great-song.softi
whoeithro
alsoen
of theesta-r
call-3PLi-Chín
the-child.soft.plHúrin
Húrin
i
theglinn
<?>hen
this.softagorer
<?>Edain
man.plmi
inVelerian,
Beleriand.softach
buthí
<?>in
theEll-ath
elf-CPLîr
<?>ed
outepholar
<?>
ar-phent
and-say.pstRían
wreath-giftTuor-na:
Tuor-atman
whatagorech?
<?>
sí
hereil
allchem
hand.plen
of thei
theNaugrim
dwarf.cplen
of their
?whenEllath
elf-CPLthor
<?>den
<?>ammen
for-us
Túrin
Túrinion
sonHúrin
HúrinTúramarth
master-fate
ar
andNienor
<?>sel
daughterMorwen
black-maidenNíniel
tear-daughter
i
thei
theHúrin
Húrin
Húrin
Húrini
theVeleglinn
<?>i
theedain
man.plagorer
<?>vi
in.softVeleriann
Beleriand.soft
Veleriann
Beleriand.softin
theEllath
elf-CPLEll-ath
elf-CPLeno
<?>vi
in.softEressai
Eressea
Source: VT50:5, https://eldamo.org/content/words/word-1397828061.html
Generated by yole/etymograph on Sun Jul 26 2026