Etymograph > Indo-European > Hittite > Dictionary > kán

CONJ (clitic)

-

Consistency issue

Word text contains characters outside of inventory: á

Attested in Example 1.04 (ma-a-an-kán), Example 1.05 (nu-kán), Example 1.10 (nu-kán), Example 2.02 (nu-kán), Example 2.03 (na-aš-mu-kán), Example 2.04 (na-aš-kán), Example 3.04 (na-aš-kán), Example 3.07 (nu-kán), Example 3.08 (ma-a-an-kán), Example 3.10 (ŠEŠ-I̯A-ma-za-kán), Example 4.02 (nu-uš-ma-aš-kán), Example 4.14 (LUGAL-uš-kán), Example 4.15 (^GIŠGU.ZA-ŠU-ma-za-kán), Example 5.03 (nu-kán), Example 5.04 (ša-an-kán), Example 5.07 (ki-nu-un-ma-aš-kán), Example 5.08 (nu-uš-kán), Example 5.11 (a-pa-a-at-ma-kán), Example 5.12 (na-aš-kán), Example 5.13 (EGIR-an-ma-an-kán), Example 5.14 (É^MEŠ.DINGIR^MEŠ-kán), Example 6.06 (nu-kán), Example 6.08 (nu-za-kán), Example 9.01 (ma-an-kán), Example 6.12 (nu-za-kán), Example 7.01 (pa-ra-a-i̯a-kán), Example 7.02 (nu-uš-ma-aš-kán), Example 7.04 (ma-na-aš-kán), Example 7.06 (nu-kán), Example 8.03 (mar-ta-ri-u̯a-ra-at-kán), Madduwatta-text (a-ap-pa-ma-kán), The story of Hunter Kešši (DAM-KA-pát-u̯a-ták-kán), Annals of Muršili (nu-kán)

Component of compounds

ma-a-an-kán "when-"

nu-kán "and-"

na-aš-mu-kán "and-3sg.nom.c-1sg.dat/loc/acc-"

na-aš-kán "and-3sg.nom.c-"

ŠEŠ-I̯A-ma-za-kán "brother-my-but-REFL-"

na-aš-ma-aš-kán "or-3sg.nom.c-"

nu-uš-ma-aš-kán "and-3pl.dat/loc-"

LUGAL-uš-kán "king.nom.sg-"

^GIŠGU.ZA-ŠU-ma-za-kán "throne-his-but-REFL-"

ša-an-kán "and-3sg.acc.c-"

ki-nu-un-ma-aš-kán "now-but-3SG.nom.c-"

nu-uš-kán "and-3pl.acc.c-"

a-pa-a-at-ma-kán "that.NOM/ACC.SG.N-but-"

EGIR-an-ma-an-kán "afterwards-but-3SG.acc.c-"

É^MEŠ.DINGIR^MEŠ-kán "temple.pl-"

nu-za-kán "and-REFL-"

ma-an-kán "IRR-"

pa-ra-a-i̯a-kán "forth-and-"

ma-na-aš-kán "IRR-3sg.nom.c-"

mar-ta-ri-u̯a-ra-at-kán "disappear.mp.3sg-quot-3sg.n.nom/acc-"

nu-u̯a-ra-at-kán "and-quot-3sg.n.nom/acc-"

a-ap-pa-ma-kán "again-but-"

an-ze-el-la-kán "1PL.GEN.SG-geminating 'and'-"

^mma-ad-du-u̯a-at-ta-aš-ma-aš-ma-aš-kán "Madduu̯atta.NOM.SG-but-3PL.DAT/LOC-"

na-at-kán "and-3pl.n.nom/acc-"

nu-mu-kán "and-1sg.dat/loc/acc-"

DAM-KA-pát-u̯a-ták-kán "wife-your-EMPH-QUOT-2SG.dat/acc-"

DINGIR^MEŠ-eš-kán "God.pl.nom.pl-"