Etymograph > Indo-European > Hittite > Dictionary

za

CONJ (clitic)

REFL

Component of compounds

LUGAL-uš-za 'king.nom.sg=refl' in Example 3.05

ma-aḫ-ḫa-an-ma-za 'when=but=REFL' in Example 3.10

ŠEŠ-I̯A-ma-za-kán 'brother=my=but=REFL=' in Example 3.10

am-mu-uk-ma-za 'but=REFL' in Example 3.10

nu-za 'and=REFL' in Example 3.14, Example 5.05, Example 6.12, The story of Hunter Kešši, Annals of Muršili, Or. 90/600, KBo 12.62, HKM 1, HKM 6

ku-it-ma-an-za 'when=REFL' in Example 4.04

na-aš-šu-za 'either=REFL' in Example 4.06

ki-nu-un-za 'now=REFL' in Example 4.10

ku-u̯a-at-za 'why=REFL' in Example 4.13

^GIŠGU.ZA-ŠU-ma-za-kán 'throne=his=but=REFL=' in Example 4.15

A-BU-I̯A-ma-an-na-aš-za 'father=my=but=1PL.dat/loc/acc=refl' in Example 5.05

zi-ik-ma-za '2SG=but=REFL' in Example 6.01

nu-za-kán 'and=REFL=' in Example 6.08, Example 6.12

nu-mu-za 'and=1SG.dat/loc/acc=refl' in Example 9.06

nu-ud-du-za 'and=2SG.dat/acc=refl' in Madduwatta-text

na-aš-za 'and=3SG.nom.c=refl' in Madduwatta-text, Annals of Muršili

nu-u̯a-an-na-aš-za 'and=QUOT=1PL.dat/loc/acc=refl' in Annals of Muršili

UR.TUR^ḪI.A-i̯a-za 'small dog.PL=and=REFL' in The story of Hunter Kešši

pittianzauakan 'fugitive=REFL=QUOT=' in KBo 18.14 (^LÚpít-ti-an-za-u̯a-kán)

nanzakan 'and=3SG.acc.c=refl=' in HKM 2 (na-an-za-kán)

MU.KAM-za 'year=REFL' in Annals of Muršili

MU.KAM-za-u̯a-ta 'year=REFL=QUOT-and' in Annals of Muršili