Etymograph > Indo-European > Hittite > Dictionary

ḫatrāe-

V (mi)

send a message; mitteilen

Source: Kloekhorst 2008:335

Inflected forms

ḫatrāet 'send a message-pst.3sg' (hitt-pst-3sg) in Madduwatta-text (ḫa-at-ra-a-et)

ḫatratten 'send a message.imp.2pl' (hitt-imp-2pl) in KBo 15.28 (ḫa-at-ra-at-tén)

ḫatranun 'send a message.pst.1sg' (hitt-pst-1sg) in Or. 90/600 (ḫa-at-ra-a-nu-un), KBo 15.28 (ḫa-at-ra-a-nu-un), HKM 3 (ḫa-at-ra-a-nu-un), HKM 7 (ḫa-at-ra-a-nu-un)

ḫatraiš 'send a message.pst.2sg' (hitt-pst-2sg) in KBo 12.62 (ḫa-at-ra-a-eš), HKM 1 (ḫa-at-ra-a-eš), HKM 2 (ḫa-at-ra-a-eš), HKM 3 (ḫa-at-ra-a-eš), HKM 6 (ḫa-at-ra-a-eš), HKM 7 (ḫa-at-ra-a-eš), HKM 8 (ḫa-at-ra-a-eš), HKM 9 (ḫa-at-ra-a-eš), HKM 10 (ḫa-at-ra-a-eš), HKM 11 (ḫa-at-ra-a-eš), HKM 13 (ḫa-at-ra-a-eš)

ḫatrāmi 'send a message.1sg' (hitt-1sg) in KBo 18.95 (ḫa-at-ra-a-mi)

ḫatrāi 'send a message.imp.2sg' (hitt-imp-2sg) in HKM 3 (ḫa-at-ra-a-i), HKM 4 (ḫa-at-ra-a-i)

ḫatrāši 'send a message.2sg' (hitt-2sg) in HKM 10 (ḫa-at-ra-a-ši)

ḫatreškeši 'send a message.impf.2sg' (hitt-impf, hitt-2sg) in HKM 10 (ḫa-at-re-eš-ke-ši)

Paradigms